Translation for "tiefe kehlen" to english
Tiefe kehlen
Translation examples
Zuerst war es ein sanftes Schnurren, dann ein Schnarchen aus tiefster Kehle.
At first a gentle purr, then deep-throated snores.
Das Echo des aus tiefer Kehle kommenden ängstlichen Rufs hallte in den Vorbergen wider.
The call echoed through the foothills, deep-throated and anguished.
Mit gesträubtem Nackenhaar, die Zähne bleckend, kamen sie langsam auf ihn zu und stießen aus tiefer Kehle ein drohendes Knurren aus.
With bared fangs and bristling necks they advanced slowly toward him, with deep–throated, ominous growls.
Sofort sprang der Hund auf die Pfoten und setzte über das Gras, wobei er mehrmals aus tiefer Kehle bellte.
Instantly the dog sprang to its paws and hurled itself across the grass with a series of deep-throated barks.
Mit einem Brüllen aus tiefer Kehle erhoben sich die Marineinfanteristen aus der Dunkelheit und rissen die Schirme aus Segeltuch herunter, mit denen ihr Schiff maskiert gewesen war.
With a deep-throated roar the marines rose up from the shadows and tore down the linen screens that had disguised their warship.
Wenn das aus tiefer Kehle aufsteigende Grollen gegen den Wind herandrang, schwenkten die Wachen ihre Speere, und die Katzen fauchten und schlugen drohend die Pfoten in die Luft.
When the deep-throated growls carried against the wind, the guards would brandish their darts and the cats would hiss and paw the air threateningly. “Growl,”
Milan stieß aus tiefer Kehle ein ungläubiges Schnauben aus, und Melisse legte einen Arm um Sumachs knochige, alte Schultern, um sie zu unterstützen.
Harrier made a deep-throated sound of disbelief, and Oxbalm put his arm around Sumac’s bony old shoulders, lending her his support, though he wondered what he would do when faced with Kestrel’s stories.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test