Translation for "tiefdruck" to english

Tiefdruck

noun

• gravure
• low pressure

Translation examples

low pressure noun

Ein Tiefdruck-Sog schleuderte ihn in einen Strudel aus Sternen.
A trough of low pressure sent him spinning into a vortex of stars.

Tiefdruck- und Hochdruckgebiete, Warmwetterfronten, Okklusionen, Sturmfronten – und zwar psychische. Traurigkeit ist Tiefdruck. Liebe ist Hochdruck.
Low-pressure and high-pressure areas, warm fronts, occluded fronts, storm systems—psychological ones. Sadness is a low. Love is a high.

Ach, und auch noch was über Hoch- und Tiefdruck, aber das muss ich mir noch mal vorknöpfen. War ganz schön verwirrend.
Oh, and there was something else about high and low pressure, but I’ve got to go back and reread that. Kind of confusing.”

Die andauernde Hitze wurde von einer instabilen Wetterlage abgelöst, bei der über der Nordsee ein Tiefdruck auf den anderen folgte. In der Nacht zum 27. Juli fegte ein nördlicher Sturm über das Schärenmeer.
Troughs of low pressure queuing up over the North Sea brought changeable weather. In the early hours of 27 July, a northerly gale raged over the archipelago.

Bei extremem Tiefdruck verzog sich Uschans Gesicht in eine solche Fratze der Schwermut, daß man schon bei seinem bloßen Anblick am liebsten in Tränen ausbrechen wollte und selbst seine eigene Katze fauchend vor ihm das Weite suchte.
When the barometer registered extremely low pressure, his face contorted into such a tragic mask that people felt like bursting into tears at the very sight of him and his pet cat took to its heels, hissing and snarling.