Translation for "thunfisch-sandwich" to english

Thunfisch-sandwich

• tuna sandwich

Translation examples

tuna sandwich

Heftige Nachfrage nach Martas Thunfisch-Sandwiches.
Marta’s tuna sandwiches in heavy demand.

Ich konnte Semmelbrösel machen und ein Thunfisch-Sandwich zubereiten.
I could make breadcrumbs and a tuna sandwich.

Und sind das etwa Thunfisch-Sandwiches? Du weißt doch, was Dr.
And are those by any chance tuna sandwiches? You know what Dr.

Hardy kann ihren Mageninhalt identifizieren – Thunfisch-Sandwich und Baked Beans –, als er seinen Weg nach draußen findet.
Hardy identifies the contents of her stomach – tuna sandwich, baked beans – as they reverse up her throat.

Bridger legte seine Hand auf ihr Handgelenk. Es war der Arm, der gerade das Thunfisch-Sandwich zum Mund führen wollte.
Bridger’s hand was on her wrist, the wrist of the hand that held the tuna sandwich as it moved to her lips.

Und Theo sieht meine Großeltern an und dann die Karten, die sein Partner vor sich ausgebreitet hatte, direkt neben dem halb gegessenen Thunfisch-Sandwich.
And Theo looks at my grandparents, and looks at his partner’s cards laid out, and over at the dead man’s tuna sandwich, half-eaten.

Während Heather auf Bishop wartete, schmierte Anne ihr ein Thunfisch-Sandwich mit selbst gemachter Mayonnaise und selbst gezogenen Tomaten.
While Heather waited for Bishop to return for her, Anne made her a tuna sandwich with mayonnaise she’d made herself and tomatoes she’d grown in her garden.

Casey Singleton stand, noch in Sportshorts nach ihrem allmorgendlichen Fünf-Meilen-Lauf, in der Küche ihres Bungalows und machte ein Thunfisch-Sandwich, das sie ihrer Tochter ins Provianttäschchen packen wollte.
Standing in the kitchen of her bungalow, still wearing her jogging shorts from her five-mile morning run, Casey Singleton finished making a tuna sandwich and put it in her daughter's lunch box.

Geografisch gesehen verpaßten sie Delmonico’s nur um ein paar Blocks, gastronomisch dafür um einiges mehr. Jedenfalls nahm Maxim das an, weil er sich vorstellen konnte, daß Delmonico’s nicht gerade auf Hamburger und Thunfisch-Sandwiches für Laufkunden spezialisiert war.
They missed Delmonico's by only a few blocks geographically but far more gastronomically-or so Maxim assumed, since he also assumed that Delmonico's didn't specialise in hamburgers and tuna sandwiches for the decorators working on the shop next door.

Und eine Stunde und ein überteuertes Thunfisch-Sandwich später war ich zurück im Old England, starrte durch ein großes Fenster auf den nassen See hinaus und war so richtig lustlos und gelangweilt, wie es sich an verregneten Nachmittagen in einer feudalen Umgebung gehört.
Thus it was that I found myself an hour or so and an overpriced tuna sandwich later, back in the Old England, staring out at the wet lake through a large window and feeling bored and listless in that special way peculiar to wet afternoons spent in plush surroundings.