Translation for "thoren" to english

Thoren

• fools

Translation examples

fools

Ich weiß, daß ich Thor bin, der Gott des Donners, und daß ich mich von einem Kobold nicht zum Narren machen lasse!
I know that I am Thor, the God of Thunder, and that I will not be made a fool of by a goblin!" "Well,"

Keine sehr große Chance, wie ich zugeben muss, aber wenn dieser Blödmann von Beeblebrox Thor findet, dann besteht immerhin die Chance einer Chance.
Not a big chance, granted. But if that fool, Beeblebrox, comes through, then there is a chance at least.

«Wenn du sie berührt hast oder wenn irgendeiner deiner Männer sie berührt hat, dann, das schwöre ich beim Schwanz von Thor, lasse ich euch so langsam sterben, dass eure Schreie die Toten in ihren eisigen Tiefen erschauern lassen.» Ein Narr, dachte ich. Ein gewiefter Mann hätte vorgegeben, dass ihm die Frau nichts oder kaum etwas bedeutete, doch Harald verriet, wie viel sie ihm wert war. «Zeig sie mir!», verlangte er.
"If you have touched her," he said, pointing a leather-gloved finger at me, "or if any of your men have touched her, then I swear on Thor's prick I'll make your deaths so slow that your screams will stir the dead in their caves of ice." He was a fool, I thought. A clever man would have pretended the woman meant little or nothing to him, but Harald was already revealing his price. "Show her to me!" he demanded.