Translation for "thiamin" to english

Thiamin

• thiamine

Translation examples

thiamine

– Thiamin und Niacin, sagte ich.
—Thiamin and niacin, I said.

Trotz einer Glykosebehandlung, Narcan und Thiamin, war er nicht aufgewacht.
Despite a treatment of glucose, Narcan, and thiamine, he hadn't awakened.

Thiamin (B1) 1,2 mg, Riboflavin (B2) 1,3 mg.
Thiamin (B1) 1.2g, Riboflavin (B2) 1.3mg.

Thiamin-Mangel ist deshalb eine der möglichen Ursachen für zittrige Muskeln und Vergesslichkeit.
This explains why a thiamine deficiency may be the cause of muscle tremors and forgetfulness.

Ebenfalls schwefelhaltig und von einem interessanten Geruch begleitet ist das typische Vitamin dieses Enterotyps: Thiamin, oder auch Vitamin B1, eines der bekanntesten und wichtigsten Vitamine überhaupt.
Another substance that contains sulfur and has an interesting smell is the vitamin associated with this enterotype: thiamine. Also known as vitamin B1, this is one of the most widely recognized and important vitamins.

Durch die sorgfältige Zusammenarbeit von Dickdarm und Darmflora bekommen wir außerdem eine Extradosis energiereicher Fettsäuren, Vitamin K, Vitamin B12, Thiamin (Vitamin B1) und Riboflavin (Vitamin B2).
The careful cooperation of the large intestine and its flora also provides us with an extra helping of energy-rich fatty acids, vitamin K, vitamin B12, thiamine (vitamin B1), and riboflavin (vitamin B2).

Samstagmorgens sprangen wir Entenmanns alle aus dem Bett und rannten hinunter zur Küche, wo wir den ganzen Vormittag damit verbrachten, Donuts in riesige Bottiche mit dicker Schokoglasur zu tunken, die aus teilweise ungehärtetem Pflanzenfett, Zucker, Mehl, gemälztem Gerstenmehl, reduziertem Eisen, Niazin, Thiamin, Mononitrat, Riboflavin, Folsäure, Wasser, Kakao, fettfreier Milch, Glukose-Fruktose-Sirup, Dextrose und Polysorbat 60 bestand.
Saturday mornings, we Entenmanns would all jump out of our beds and race down to the kitchen, where we’d spend all morning dipping doughnuts in huge vats of rich chocolate frosting made of partially hydrogenated vegetable shortening, sugar, flour, malted barley flour, reduced iron, niacin, thiamin mononitrate, riboflavin, folic acid, water, cocoa, nonfat milk, high-fructose corn syrup, dextrose and polysorbate 60.