Translation for "thermoanzug" to english

Thermoanzug

• thermal suit
• thermo suit

Translation examples

thermal suit

Anders als er trug sie keinen Thermoanzug.
Unlike him, she did not wear a thermal suit.

Die Sicherheitsleute der Wolfs trugen spezielle Thermoanzüge.
The security forces wore special thermal suits.

Er zog die Pistole aus der Tasche seines Thermoanzugs.
He removed the pistol from the pocket of his thermal suit.

Dann versuchte er, den Fluß mit einem Atemgerät und einem Thermoanzug zu überqueren.
Then he tried to cross it, using a respirator and a thermal suit.

Ich zog mich hastig an, meine Finger zitterten an den Verschlüssen meines Thermoanzugs.
I dressed in haste, fingers trembling over the fastenings of my thermal suit.

Lyra, was hältst du davon, wenn wir ihm einen deiner Reserve-Thermoanzüge geben?
Lyra, what about trying to ft him with one of your spare thermal suits?

Sky trug einen Thermoanzug, und der Atem gefror ihm vor dem Mund zu einer weißen Wolke.
Sky wore a thermal suit, his breath blasting out in white gouts with each exhalation.

Wir lockerten unsere Thermoanzüge am Hals, und die Marsianer legten ihre schweren Umhänge ab.
We unseamed our thermal suits at the throat, and the Martians threw off their heavy cloaks.

Meine Begleiter andererseits zitterten trotz ihrer Thermoanzüge vor Kälte und waren froh, sich aufwärmen zu können;
My companions,' on the other hand, were shivering even in their thermal suits and were happy to warm up;

Hier leben Geister.« Unter dem höchsten Dach des Planeten hatte selbst der Thermoanzug Schwierigkeiten, ihn warmzuhalten.
Spirits live here.” Beneath the roof of the planet even the thermal suit was hard pressed to keep him warm.