Translation for "theologie studiert" to english

Theologie studiert

• studied theology

Translation examples

studied theology

Ich habe Theologie studiert, ich bin kein Prediger.
‘I studied theology but I’m not a preacher.

Er hatte nicht nur Theologie studiert, sondern auch die Philosophen gelesen und beschäftigte sich nebenbei mit Botanik und Alchemie.
He had not merely studied theology, but had read the philosophers as well, and had dabbled with botany and alchemy on the side.

Doch bevor er Theologie studierte und Priester wurde, war er Soldat gewesen, und 1815 war er ein siebzehnjähriger Fähnrich im 52nd Foot.
Yet before he studied theology and before he became a priest, he had been a soldier, and in 1815 he was a seventeen-year-old Ensign in the 52nd Foot.

Da die Miete für sie allein zu hoch war, einigten sie sich vor ihrer Rückkehr nach Oxford darauf, mit einem Pärchen zusammenzuziehen, das Theologie studierte und neugeborene eineiige Zwillinge hatte.
The rent was beyond them and so, before returning to Oxford, they agreed to share with a couple studying theology who had newborn identical twins.

Sie hatte die beiden jungen Männer im Blick, während ein breites Lächeln ihren großen Mund umspielte. Sie mochte sie beide, wunderte sich aber, weshalb sie ausgerechnet Theologie studierten.
She had been watching the young men with a smile forming at each end of her broad mouth—she liked both students but was puzzled as to why they were studying theology.

Er war der Kopf des Kreises, hatte Theologie studiert, dann aber einer hübschen Frau wegen das Studium abgebrochen, war Jurist geworden, hatte sieben Kinder und galt als »einer unserer fähigsten Sozialpolitiker«.
He was the brain of the group, had studied theology, then broken off his studies on account of a pretty woman, went in for law, had seven children and was said to be “one of our most capable social legislators.”