Translation for "theogonie" to english

Theogonie

• theogony

Translation examples

theogony

Er ließ sich eine Prachtidee einfallen: eine Theogonie, welche die Mexica in Hüter der kosmischen Ordnung verwandelte.[264]
He came up with a corker: a theogony that transformed the Mexica into keepers of the cosmic order.

Auf die etwa sechzehnjährige Thecla übten solche Vorträge über Theogonie, Theodizee und dergleichen einen besonderen Reiz aus, wie es wohl bei jungen Damen oft der Fall ist. Ich erinnere mich inbesondere an eine Rednerin, die den alten Trugschluß dreier existierender Adonai, den der Stadt (oder des Volkes), den der Dichter und den der Philosophen, als Grundwahrheit auslegte.
At sixteen or so, Thecla was attracted, as I think young women often are, to their lectures on theogony, thodicy, and the like, and I recall one particularly in which a phoebad put forward as an ultimate truth the ancient sophistry of the existence of three Adonai, that of the city (or of the people), that of the poets, and that of the philosophers.