Translation examples
Theodors wunderbare Geburt.
Theodor’s Precious Birth.
Man trank auf Kosten Theodors.
Everyone drank at Theodor’s expense.
Lebte er in Theodors Nähe?
Was he living somewhere in Theodor’s neighbourhood?
Der Prinz beißt in Theodors Fleisch.
The Prince bit into Theodor’s flesh.
Diese Lektüren befruchteten Theodors Phantasie.
This reading fed Theodor’s fantasies.
Jemand umklammert Theodors Knie.
Someone grasps Theodor by the knees.
Es war ein Porträt Theodors vom Maler Klaften.
It was a portrait of Theodor by the painter, Klaften.
Elsa hängte es in Theodors Arbeitszimmer.
Elsa hung it in Theodor’s study.
Einer von Theodors Leuten hatte geraucht.
One of Theodor’s people had been smoking.
Aber Theodors Wunsch zu erfüllen, weigerte er sich.
And he refused to fulfil Theodor’s wish.