Translation for "theater gehen" to english

Theater gehen

• go to theatre
• go to the theater
• theater go

Translation examples

go to the theater

Ich würde gern wieder ins Theater gehen.
I would like to go to the theater again.

Wir mussten nur zu einem der Theater gehen und betteln.
All we had to do was go to a theater and beg.

Es war seltsam, hier Läden und Gärten zu finden und sogar in ein Theater gehen zu können.
It was strange seeing shops and gardens and even going to the theater.

Wenn ich schon mal ins Theater gehe, muß sich auch was rühren.
When I take a chance and go to a theater, I want action.

Sie kann zum Theater gehen, sie kann die Geliebte eines Mannes werden, oder sie kann heiraten.
She can go into the theater, she can become a man's mistress, or she can marry.

Ania solle ihr Geld besser für sich ausgeben und vielleicht mal ins Theater gehen, sich etwas Hübsches zum Anziehen kaufen oder ein Schmuckstück – das würde ihre Mamusia sich für ihre Tochter wünschen.
Go to a theater, maybe, buy a nice outfit and a piece of jewelry—that's what Mamusia would really like for her daughter.

Ich würde ins Theater gehen, nur um das zu hören!… Besonders gern habe ich die Liebesszenen … Einige Liebhaberinnen verstehen es, den Kopf des Liebhabers so zwischen beide Hände zu nehmen … Überhaupt die Schauspieler … ich habe in London und auch in Valparaiso viel mit Schauspielern verkehrt. Zu Anfang war ich wahrhaftig stolz, mit ihnen so im ganz gewöhnlichen Leben sprechen zu können.
I could go to the theater just to hear that. And I especially love the love scenes. Some of the heroines have a way of holding their lover’s head between their hands like this.… Actors in general, really. I spent a lot of time with actors in London, and in Valparaiso, too. At first, I was proud as Punch just to be able to talk with them in completely everyday kinds of settings.