Translation for "textmarker" to english

Textmarker

• highlighter

Translation examples

highlighter

Ein Fall für den pinken Textmarker.
Pink highlighter for him.

Mein erster Kandidat für den gelben Textmarker!
My first yellow-highlighter candidate!

»Oh, Textmarker«, flötete sie melodramatisch, »wie habe ich euch vermisst!«
“Oh, highlighters,” she crooned melodramatically, “how I missed you!”

Die Staatsanwältin hat die Worte »Ich habe Miranda getötet« mit gelbem Textmarker unterlegt.
The prosecutor has highlighted the words “I killed Miranda” in yellow.

So, wie die Sache lief, würde ich mir bald einen neuen pinken Textmarker besorgen müssen.
The way this was going, I was going to need a new pink highlighter.

drei Schokoriegel-Verpackungen; Taschenrechner; Textmarker; Deoroller; Carmex-Lippenbalsam;
three Baby Ruth wrappers; calculator; highlighter; stick deodorant; Carmex;

Als sie einen Viererpack mit bunten Textmarkern aus der Einkaufstüte holte, drückte sie sie einen Augenblick feierlich an ihre Brust.
She pulled a four-pack of multicolored highlighters out of her shopping bag and took a moment to hug them to her chest.

Es war auf einer Seite aufgeschlagen, die der Amerikaner, Mr. Fellows, ausgewählt und auf der er einige Zeilen mit gelbem Textmarker hervorgehoben hatte:
The book was open to the page the American, Mr. Fellows, had specified, and a few lines were marked with a yellow highlighter:

Auf der Suche nach einer neuen Ablenkung zog er die oberste Schublade auf und holte Radiergummis, Büroklammern, Textmarker und andere Schreibutensilien hervor.
He opened his top drawer looking for a new distraction and pulled out erasers, paper clips, highlighters, and other desk accessories.

Auf dem Tisch waren ein paar Kopien vom Artikel aus dem Wall Street Journal ausgebreitet, davon einer mit gelbem und grünem Textmarker angestrichen.
Spread out on the table were several copies of the Wall Street Journal article, one of them marked up with yellow and green highlighter.