Translation for "teures buch" to english

Teures buch

• expensive book

Translation examples

expensive book

Es war ein teures Buch, zehn Guineen das Exemplar.
It was an expensive book, ten guineas per copy.

»Das ist ein teures Buch, und sicher ist das Ihr einziges Exemplar«, sagte er.
"It's an expensive book and this must be your only copy," he said.

»Nicht sehr gut, nein«, sagte Rob. »Ich habe ihm jede Menge teurer Bücher verkauft.« »Oh, ach so!
‘Not well,’ said Rob, ‘I sold him a lot of expensive books.’ ‘Oh . oh, I see!

In diesem Fall – rein hypothetisch gesprochen – wäre Ralph schlicht jemand, der ein ziemlich teures Buch gekauft hätte.
“In that case—hypothetically speaking—Ralph would just be a guy who’d bought a fairly expensive book.

Die meisten Buchläden in Soho haben Hinterzimmer, und fast alle dienen zur Lagerung seltener – oder zumindest sehr teurer – Bücher.
Most bookshops in Soho have back rooms, and most of the back rooms are filled with rare, or at least very expensive, books.

Sie sollte sie sehen, seine erhabenen Verse, die in ein teures Buch geschrieben waren, auf dessen vorderem Deckel die goldenen Buchstaben M.
She should see them--priceless verses, written in a most expensive book, with the monogram "W.M." stamped in gold upon the cover.

Im Lager stapelten sich allzu viele teure Bücher, sodass man im August 1945 versuchte, sämtliche Beiträge des Kinderbuchwettbewerbs, an dem auch Astrid Lindgren teilgenommen hatte, zu verkaufen.
The three-year-old company’s financial circumstances were so dire, with so many expensive books left sitting on its warehouse shelves, that in August 1945 the publishers attempted to sell all the submissions they had received for the competition Astrid Lindgren took part in.

Wenn ich in einer Straße den Blick hob, dann hing der Himmel voller Versprechungen in Form von Reklametafeln: auf billige oder teure Bücher, auf heißen Tee oder warmes Gebäck, auf die besten Brillen der Stadt oder eine erquickende Nackenmassage von muskulösen Torfmännlein.
If I looked up while walking along a street, the sky was filled with promises in the form of billboards advertising cheap or expensive books, hot coffee or pastries fresh from the oven, the best eyeglasses in the city, or a refreshing neck massage administered by muscular Peat Midgets.