Translation for "teufel zu" to english

Teufel zu

• devil too
• devil to

Translation examples

devil too

Die Ausländer waren Teufel, und sie hatten auch ihn zum Teufel gemacht.
The foreigners were devils, and they had made him a devil, too.

entweder ist der Tor allzusehr Tor oder der Teufel allzusehr Teufel – ich weiß nicht, was von beiden.
the fool is too much of a fool, or the devil too much of a devil—I don't know which.

devil to

»Sie sind der Teufel. Sie sind der Teufel.«
- You are the Devil. You are the Devil.

»Der Engel oder der Teufel, der Engel oder der Teufel, der Engel oder der Teufel ...«
The angel or the devil, the angel or the devil, the angel or the devil .

Der Teufel, oh der Teufel.
The Devil, oh the Devil.

Teufel existieren nicht, zum Teufel!
To the devil with it, devils don't exist!'

Das sind die Worte des Teufels.« »Des Teufels?«
Those are the words of the Devil.” “The Devil?”

Und der Teufel war fruchtbar, der Teufel lebte.
And the devil was fecund, the devil was alive.

– ›Der Teufel, Achmed! Der alte Teufel!
The devil, Achmed! The old devil!

„Denk nicht darüber nach, Teufel.“ Teufel.
"Don't think about this, devil." Devil.

»Also glaubst du zum Beispiel an den Teufel?« »Teufel?
“Do you believe in the devil?” “The devil?