Translation for "tetraeder" to english

Tetraeder

• tetrahedron
• tetrahedral

Translation examples

tetrahedron

»Die haben uns hübsch in einen Tetraeder eingefaßt«, sagte Miro.
"Got us nicely framed in a tetrahedron," said Miro.

BLAUE TETRAEDER SIND EIN ENTSCHEIDENDER BESTANDTEIL BEI TACHYONISCHEN ANTRIEBSSYSTEMEN.
BLUE TETRAHEDRONS ARE A CRUCIAL PART IN TACHYON DRIVE SYSTEMS.

Pathfinders letzte Stufe bei der Landung war ein mit Ballons bedecktes Tetraeder.
Pathfinder’s final stage of descent was a balloon-covered tetrahedron.

Ich stürzte durch den Kubus und den Tetraeder in den Zwischenraum des Dodekaeders hinein.
I fell through the cube, through the tetrahedron, into the interstitial space of the dodecahedron.

Alex schaute auf die glühenden Punkte, wo das Tetraeder die Erdoberfläche traf.
Alex looked at the glowing points where the tetrahedron met Earth’s surface.

Die sind an den Mittelpunkten der Flächen eines Würfels angeordnet – eine viel bessere Anordnung als unser Tetraeder.
They’re being set up at the face centers of a cube, a better arrangement than our tetrahedron.”

Neben ihr schwebten die bunten Würfel, Tetraeder, Kugeln und anderen euklidischen per ihr Kör er zahlreichen Steuerelemente.
Beside her floated the multicoloured cubes, tetrahedrons, spheres and other Euclidian solids of her main controls.

Jedes der fünf Polyeder – Oktaeder, Ikosaeder, Dodekaeder, Tetraeder, Kubus – war von einer Kugel umschrieben, die als Gitterwerk ausgeführt war.
Each of the five polyhedra - octahedron, icosahedron, dodecahedron, tetrahedron, cube - was inscribed and circumscribed by a sphere, represented by a latticework orb.

Fiskles Postulate und beinahe rachsüchtig anspruchsvolle Theorien gesellschaftlicher Planung konkretisierten sich als schillernde Trauben von spitzen Tetraedern;
Fiskle’s assumptions and almost vindictively exacting theories of social planning concretized as iridescent clusters of spines and tetrahedrons;

tetrahedral

Dann verschwanden sie, tauchten aber sogleich am äußersten Rand der Gravitationssingularität der Weltenflotte wieder auf, dieses Mal in einer kompakten Tetraeder-Formation.
The ships vanished, only to reappear, in a tight tetrahedral formation, on the very edge of the Fleet’s gravitational singularity.

Sie stellte fest, das die Smektite des Mars Aluminiumsilikate waren. Das bedeutete, daß jede Einheit des Tons eine Schicht von Aluminium-Oktaedern besaß, die zwischen zwei Schichten von Silizium-Tetraedern verpackt waren.
Martian smectites were aluminosilicates, she found, meaning each unit of the clay had a sheet of aluminum octahedrals sandwiched between two sheets of silicon tetrahedrals;

Als er bei der Geometrie angekommen war, begriff er in kürzester Zeit die komplizierte Technik der Berechnung von Tetraedern, die Axiome der Ausdehnung und die Lehrsätze des Pythagoras. All dies ging weit über sein Alter und seinen bisherigen Unterricht hinaus, aber er folgte den komplexen Gedankengängen im Lichtschein der Petroleumlampe mit schlafwandlerischer Sicherheit. Und in diesem Moment, in der Stille der Nacht, wurde er hellwach, denn vor ihm auf den verblichenen Seiten begannen die Buchstaben und Zahlen zu flimmern und zu leuchten, die ganze Hütte war erhellt und ihm war, als säße er gemeinsam mit den Vätern der Geometrie um einen Tisch.
He quickly mastered the extraordinarily complicated tetrahedral decomposition, direction axioms and the Pythagorean theorems. This material was way beyond his age and education, but he mused over the fascinating information. He contemplated the information in the dim circle of light provided by the oil lamp, and right at that moment, in the dead of the night, his contemplation exploded and he observed something magical happening on the old pages in front of his face. Each number and letter squirmed about and then lit up, transforming into fireflies buzzing around him and then penetrating his mind. He had no idea that at that moment the spirits of the pioneers of geometry were grinning at him.