Translation for "teströhrchen" to english

Teströhrchen

• test tube

Translation examples

test tube

Der alte Samuel fing mit einem Pferd und einem Teströhrchen an.
Old Samuel went into business with a horse and a test tube.

Dann machte er den gleichen Test mit einem anderen Teströhrchen und noch einem.
He moved to another test tube and another, applying the same test.

»Das scheint ein Teströhrchen mit einer Erregerkugel zu sein«, folgerte Sienna.
“It’s got to be a test tube,” Sienna declared, “with an agitator ball.”

Wer zuletzt unten ankommt, muss die Teströhrchen reinigen.
Last one back has to clean the test tubes.

Dachte mir, dass es funktioniert.« Er schüttelte ein Teströhrchen mit der neongrünen Substanz.
Thought it would work.” It shook a test tube of the glowing stuff.

Sie deutete auf eine kleine Menge unten in einem Teströhrchen. »Hat er nicht gesagt.
She pointed to a little pool in the base of a test tube. “He didn’t say.

Pendergast nahm den Faden heraus, betrachtete ihn und legte ihn in ein Teströhrchen.
Pendergast picked out the thread and looked at it, then carefully placed it in a test tube.

»Das ist kein Teströhrchen«, sagte er, während er den Zylinder so kräftig schüttelte, wie er konnte.
“It’s not a test tube inside,” he said, still shaking as hard as he could.

Wir schauten ihm zu, wie er Lösungs- und Kontrastmittel mischte und auf Teströhrchen und -streifen verteilte.
We watched him work, wielding solvents and reagents, swabs and test tubes.