Translation examples
Es ist wirklich ein vollgepackter Terminplan.
It is a heavy schedule.
Sein Terminplan erlaubte es nicht.
His schedule wouldn’t allow it.
Sein Terminplan hat sich nicht geändert.
His schedule has not altered.
»Wie sieht’s denn mit Ihrem Terminplan aus?«
“What’s your schedule like?”
Und Sie leben nach meinem Terminplan?
And living around my schedule?
»Meinen Terminplan kann ich vergessen.«
‘You’ve fucked up my schedule.’
Er warf einen Blick auf seinen Terminplan.
He checked the schedule.
Kein Job, keine Struktur, kein Terminplan.
No job, no structure, no schedule.
Es ist wirklich ein sehr straffer Terminplan.
It is a tight schedule, yes.
Terminpläne konnten warten.
Schedules could wait.