Translation for "tensorrechnung" to english

Tensorrechnung

• tensor calculation
• tensor

Translation examples

tensor

Asha, wie sich herausstellte, kannte sich aus in Tensorrechnung.
Asha, it turned out, knew her way around tensor analysis.

Ich versuchte die Theorie zu studieren, aber die mathematischen Formeln beginnen bei den Endresultaten der Tensorrechnung;
I tried to study the theory of it, but the math starts in where tensor calculus leaves off;

Komplexe Analysis, projektive Geometrie oder Tensorrechnung hatten es nicht vermocht, ihn von seiner Leidenschaft für die Zahlen abzubringen.
Complex analysis, projective geometry, and tensor calculus had not managed to diminish his initial passion for numbers.

Schließlich gelten doch Vektoranalyse, Logik, Tensorrechnung, imaginäre Zahlen, Boolesche Algebra usw.
After all, we tend to think of vector analysis, logic, tensor calculus, imaginary numbers, Boolean algebra, and so on as being “scientific”

Dasselbe gilt für die meisten Formen der Logik, für Theorien des n-dimensionalen Raums, die Tensorrechnung – und die Liste ließe sich beliebig fortsetzen.
The same can be said for most forms of logic, n-dimensional theories, tensor calculus … the list is almost endless.

Dies paßt gut zu John Passmores Zusammenfassung des Zustandes des Positivismus, der offiziellen Philosophie des Szientismus: »Der logische Positivismus ist also tot, oder jedenfalls so tot, wie eine philosophische Bewegung es jemals sein kann.« Man kann dies auch relativ einfach ausdrücken: Die Wissenschaft nähert sich der empirischen Welt mit einem gewaltigen Begriffsapparat, der alles mögliche von der Tensorrechnung über imaginäre Zahlen und umfassende intersubjektive linguistische Zeichen bis zu Differentialgleichungen enthält – und all dies sind nicht-empirische Strukturen, die nur in inneren Räumen aufzufinden sind. Trotzdem behauptet sie erstaunlicherweise, daß sie einfach »wiedergibt«, was sie draußen in einer »gegebenen« Welt »vorfindet« – wo doch nichts weiter gegeben ist als bunte Flecke.
This parallels nicely John Passmore’s summary of the state of positivism, the official philosophy of scientism: “Logical positivism, then, is dead, or as dead as a philosophical movement ever becomes.” This can all be put fairly simply: science approaches the empirical world with a massive conceptual apparatus containing everything from tensor calculus to imaginary numbers to extensive intersubjective linguistic signs to differential equations—virtually all of which are nonempirical structures found only in interior spaces—and then it astonishingly claims it is simply “reporting” what it “finds” out there in the “given” world—when, in fact, all that is given is colored patches.