Translation examples
Temporale Verzerrung…
Temporal disruption .
Ein klingonischer temporaler Deflektor?
A Klingon temporal deflector?
FÖDERATIONSSHUTTLE, TEMPORALE ANOMALIE.
FEDERATION SHUTTLECRAFT, TEMPORAL INCONSISTENCY
DENK IN TEMPORALEN BEGRIFFEN, SUSANNE.
THINK TEMPORALLY, SUSAN.
Zeiterweiterungseffekte, temporale Relastatik .
Time dilation effects, temporal relastatics…
Shelbornes Abhandlung über temporale Anomalien.
Shelborne’s paper on temporal anomalies.
Temporale Koordinaten - gefährliche Worte.
Temporal coordinates—dangerous words.
»Der Ort der temporalen Einzigartigkeit. Das Zeitportal.«
“The site of the temporal singularity. The time-gate.”
Warum kommt es zu temporalen Störungen?
Why is it giving us temporal disturbance?
»Es hat einige temporale Anomalien in der Gegend gegeben.«
‘There have been a few temporal anomalies in the area.’