Translation for "templers" to english

Templers

noun

• templar

Translation examples

templar noun

In der Krypta der Lorenzkirche liegen die Gebeine eines Templers.
In the crypt under the Saint Lawrence Church are the bones of a Knight Templar;

»Sonst werden wir wohl niemals erfahren, ob es den Schatz dieses Templers wirklich gibt.«
she said, with a slight smile, “or we’ll never find out if this Templars’ treasure really exists.”

Trotzdem war er lieber in Gesellschaft des Templers geblieben, bis es Zeit für den Abschied war.
He had been remote but courteous, doing his filial duty by her but holding aloof and staying in the company of the Templar as much as he could until it was time to leave.

Mit zitternden Händen hielt er die Steinplatte des Templers in den Händen, die Jakob Kuisl dort liegen gelassen hatte.
With trembling hands, he held up the Templar’s stone plaque, which Jakob Kuisl had left lying there.

Die bisherigen zwei Rätsel des Templers hatten immer mit Kirchen zu tun gehabt, zunächst die kleine Lorenzkirche, dann die Altenstadter Basilika.
The Templar’s previous two riddles had to do with churches—first the little St. Lawrence Church and then the basilica in Altenstadt.

Das Kreuz mit den gleich langen Balken war nicht nur ein Symbol für Ausgeglichenheit und Harmonie, sondern auch das Emblem der Tempelritter, das jeder kannte, der schon einmal die Darstellung eines Templers in weißem Umhang mit dem roten Kreuz dieses Ordens gesehen hatte.
The equal-armed cruciform was symbolic of balance and harmony but also of the Knights Templar. Everyone had seen the paintings of Knights Templar wearing white tunics emblazoned with red equal-armed crosses.

Während der junge Medicus die Patienten abhusten ließ, ihren Auswurf und ihren Urin betrachtete, kehrten seine Gedanken immer wieder zum Schatz des Templers zurück.
While the young physician examined the phlegm his patients coughed up and checked their urine, his thoughts kept turning back to the Templars’ treasure.