Translation for "temperaturschwankung" to english

Temperaturschwankung

• temperature fluctuation

Translation examples

temperature fluctuation

Reaktoren reagieren überaus empfindlich auf Temperaturschwankungen.
They are very sensitive to temperature fluctuations.

Wir haben noch keine signifikanten Temperaturschwankungen in der Kruste erlebt, die zweifellos verheerende Auswirkungen haben werden.
we’ve yet to see any significant temperature fluctuations in the crust, and when they come along they must cause havoc.

Beim Lesen des Titels durchfuhr sie ein wonniger Schauer: Auswirkungen von Temperaturschwankungen auf die Vanadiumkonzentration im Organismus von Manteltieren der Gezeitenzone, von Jessica Conklin Wing.
The title gave her a little thrill of pleasure: The Effect of Temperature Fluctuation on Vanadium Concentration in Tunicates of the Intertidal Zone, by Jessica Conklin Wing.

»In den vergangenen 100 Jahren«, begann sie mit höherer Stimme als sonst, »sind die Temperaturschwankungen des Oberflächenwassers des tropischen Ostpazifiks rapide angestiegen.
‘In the last one hundred years,’ she said, her voice sounding higher-pitched than normal, ‘the temperature fluctuations in surface waters of the tropical Eastern Pacific Ocean have increased rapidly.

Seine winzigen Sensoren – sie sitzen in jedem Stück Nanomaterie oder gewöhnlicher Materie – zeichnen von Ereignissen über Temperaturschwankungen bis hin zu Objektbewegungen und Gedanken alles auf, und der Zugriff wird nur durch Gevulot kontrolliert.
Its tiny distributed sensors – in every piece of smart- and dumbmatter – record everything, from events to temperature fluctuations to object movements to thoughts, with access to it controlled only by gevulot.

Auf Nacre, dem verschleierten Planeten, der im Weltraum wie eine Perle glänzte, war der Wind selten mehr als ein laues Lüftchen, und die Temperaturschwankungen zwischen Tag und Nacht lagen innerhalb eines Zehn-Grad-Limits.
On Nacre, the shrouded planet that sparkled in space like a pearl, the wind was seldom more than a wash of mist, and the day-to-night extremes of temperature fluctuated within ten degrees.