Translation for "tempelbaum" to english

Tempelbaum

• temple tree

Translation examples

temple tree

Aber jetzt haben die Tempelbäume keine Blätter mehr.
But the temple trees have no leaves anymore.

Früher habe ich die Tempelbäume gereinigt, auf denen sie gerne saßen.
I used to clean the temple trees, where they loved to roost.

»Justus hat mir erzählt, dass wir dir den guten Zustand der Tempelbäume zu verdanken haben.«
“Justus tells me that you are the one who has kept the temple trees in such good repair.”

Sie gleicht jener, die ich bei der Reparatur der Blätter und Götter in den Tempelbäumen getragen habe.
One similarity between my old uniform and my new one is that the visor reminds me of the one I wore to fix the leaves and the gods in the temple trees.

Ich muss mich beeilen. Ich kauere mich unter die Tempelbäume, vorsichtig, um mich nicht an ihren scharfen Metallrändern zu schneiden, und sammle die heruntergefallenen Blätter auf.
I have to hurry. I crouch under the temple trees, and carefully gather the metal leaves into the bag that holds my air mask.

Die Tempelbäume unterscheiden sich von den anderen Bäumen Atlantias – auf ihnen sitzen Statuen der Götter, hoch oben in den Zweigen, von wo sie auf uns hinunterblicken und uns beobachten.
And the temple trees are different from the other trees in Atlantia—there are statues of the gods up there, high in the branches, looking down and watching us, as if each tree is a small temple.