Translation for "telsons" to english

Telsons

• telson

Translation examples

telson

Wie sich herausstellt, wollte Detective Telson schon immer Segelregatten fahren.
Detective Telson, as it turns out, always wanted to race yachts.

Später erfahre ich, dass ich Detective Harvey Telson ersetze. Telson ist vorzeitig in den Ruhestand gegangen, um seine »Löffelliste« abzuarbeiten, so wie viele andere damals im Dezember bereits aus dem Berufsleben ausgeschieden waren, um das zu tun, was sie vor ihrem Tod unbedingt noch tun wollten: Autorennen fahren, mit lange unterdrückten romantischen oder sexuellen Neigungen experimentieren, einen Quälgeist von früher aufspüren und ihm die Fresse polieren.
I learn later on that it’s Detective Harvey Telson whose spot I’m filling, Telson having taken an early retirement, gone “Bucket List” like many others were doing by this point, by December, heading off to do the things they’ve always wanted to do: speed around in race cars, experiment with long-suppressed romantic or sexual inclinations, track down the old bully and punch him in the face.