Translation for "teleoperationen" to english

Teleoperationen

• teleoperations
• tele operations

Translation examples

teleoperations

Teleoperation in kolossalem Maßstab.
Teleoperation on a massive scale.

Er hob die Hand, so erschreckt, dass ihm diese Bewegung wie eine Teleoperation vorkam.
He lifted his hand, so frightened that the movement felt like teleoperation.

Die Ingenieure nannten es Teleoperation, die Technik, Mensch und Maschine elektronisch zu verbinden, obwohl sie physisch nicht zusammen waren.
The engineers called it teleoperation, the technique of linking man and machine electronically even though they were not physically together.

Noch Wochen danach blieb er körperlich unbeholfen, als hätte er sich in einen Raum anderer Art zurückgezogen und müsste seinen Körper aus der Entfernung betätigen. Teleoperation.
For weeks after that he remained physically clumsy, as if he had withdrawn into some other space, and had to operate his body from a distance. Teleoperation.

Dank der Teleoperation konnte ein Flugzeug Tausende von Kilometern über den Mars hinwegstreifen, ohne einen Piloten und die ganze für einen menschlichen Lenker erforderliche Lebenserhaltungsausrüstung transportieren zu müssen.
Thanks to teleoperation, an aircraft could range thousands of kilometers across Mars without the need to carry a pilot and all the life-support equipment that a human operator requires.