Translation for "telemetriedaten" to english

Telemetriedaten

• telemetry data
• telemetry

Translation examples

telemetry data

Mit dem Ingenieur von Sauber studierte Kimi die Telemetriedaten und entdeckte neue Bremspunkte und die richtige Kurventechnik.
He examined the telemetry data with Sauber’s engineer, finding new braking spots and driving angles for the bends.

Ihr Mausdroide hatte bereits einen Großteil der unverarbeiteten Telemetriedaten aus dem Speicher der Raumfähre heruntergeladen, doch es war immer noch eine Menge übrig.
Her mouse droid had drunk in much of the raw telemetry data from the shuttle’s memory, but there was plenty more to go.

telemetry

Kontinuierlich überprüfte er die Telemetriedaten.
He monitored its telemetry.

Wir senden automatisch die Telemetriedaten zurück.
We sent the return telemetry automatically.

»Es handelt sich nur um medizinische Telemetriedaten«, log sie.
“It’s only medical telemetry,” she lied.

– wie wir künftige Conficker-Telemetriedaten sammeln können
—how can we collect future Conficker telemetry

»Sonden aktiv.« Auf einem Hilfsdisplay erschienen Telemetriedaten.
“Probes are active.” Telemetry streamed in an auxiliary display.

Ich bekomme immer noch Telemetriedaten von Nummer 2 herein.
I’m still getting telemetry from number 2.

»Ich werde mir die vollen Telemetriedaten beschaffen.« Marta riss sich zusammen und nahm die Schultern zurück.
“I’ll get full telemetry records,” Marta said, her shoulders squaring.

Auf Christians Befehlskonsole leuchtete ein blaues Lämpchen auf, als die Telemetriedaten über seinen Sekundärschirm liefen.
A blue light flashed on Chris's command console as telemetry began to scroll up his secondary screen.

Während dieser Zeit ermittelt Mission Control die genauen Telemetriedaten, um den Übergang in die Marsumlaufbahn zu berechnen.
During that time, Mission Control will gather exact telemetry in preparation for the trans-Mars injection burn.