Translation for "telekommunikationsausrüstungen" to english
Translation examples
Anfang 2000 kamen Computerunternehmen, die Investitionsgüter und Infrastruktur für das Internet lieferten, zusammen mit den Lieferanten von Telekommunikationsausrüstung erst im späten Stadium in die Gänge.
In early 2000, computer companies supplying Internet capital goods and infrastructure were the last-stage movers, along with telecommunications equipment suppliers.
Huawei, der Hersteller von Telekommunikationsausrüstung und vielleicht Chinas erfolgreichste global agierende Firma, bezeichnet sich lieber als Kollektiv denn als Privatunternehmen, da diese Unterscheidung in entscheidenden Phasen seiner Entwicklung ausschlaggebend für die Gewährung staatlicher Hilfe war.
Huawei, the telecommunications equipment manufacturer and perhaps China’s most globally successful company, is careful to say it is a collective rather than a private company, a definitional distinction that has been essential to the company’s receipt of state support at crucial points in its development.
Im Jahr 2012 hieß es beispielsweise in einem Bericht des Geheimdienstausschusses des Repräsentantenhauses, dessen Vorsitzender Mike Rogers ist, dass Huawei und ZTE, die beiden führenden chinesischen Hersteller von Telekommunikationsausrüstung, »möglicherweise gegen Gesetze der Vereinigten Staaten verstoßen« und »gesetzliche Bestimmungen der USA und internationale Standards im Geschäftsverkehr missachten«.
In 2012, for example, a report from the House Intelligence Committee, headed by Mike Rogers, claimed that Huawei and ZTE, the top two Chinese telecommunications equipment companies, “may be violating United States laws” and have “not followed United States legal obligations or international standards of business behavior.” The committee recommended that “the United States should view with suspicion the continued penetration of the U.S.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test