Translation for "telefonlisten" to english

Telefonlisten

• phone lists
• phone list

Translation examples

phone lists

Auf einem halben Dutzend Pinnwänden prangten noch die Erinnerungen an ihre Schulzeit: die Tennistermine vom Herbst 1997, ausgeschnittene Zeitungsartikel über Matt Damon und Marky Mark, ein Poster zum Titanic-Film, eine Telefonliste der Mitarbeiter am Highschool-Jahrbuch, ein vertrockneter Stängel ohne Blüte aus einem Anstecksträußchen von irgendeinem Ball, eine Ansichtskarte von der Kambodschareise, die Jill unternommen hatte, als sie mit der Uni fertig war, eine Quittung aus dem Frozen-Yoghurt-Shop, in dem Andy in den Sommerferien gejobbt hatte, und Fotos, so viele Fotos.
A half-dozen bulletin boards were covered with remnants of her high school years: the tennis schedule for the fall 1997 season, assorted magazine tear-outs of Matt Damon and Marky Mark, a Titanic movie poster, a phone list for the yearbook staff, a shriveled stem from some dance’s corsage with its flower long dropped, a postcard from Jill’s postcollege trip to Cambodia, a pay stub from the TCBY she worked at the summer after graduation, and pictures, so many pictures.