Translation for "teilzunehmen" to english

Teilzunehmen

• to participate
• participate

Translation examples

to participate

Sie haben sich dazu entschlossen, an dem Angriff auf uns nicht teilzunehmen.
They chose not to participate in the attack on us.

Wir verlangen eine Gelegenheit, daran teilzunehmen.
We demand the chance to participate.

Man hat mich eingeladen zuzusehen und, wenn ich das will, teilzunehmen.
I’ve been invited to watch and to participate if I desire.

Aber ihm blieb wenig Zeit, um an ihrer Geschäftigkeit teilzunehmen.
But he had little time to participate.

sie weigerte sich, an einem Gespräch über die Grundausbildung teilzunehmen;
she refused to participate in a conversation about Basic Training;

Es wäre für ihn politischer SelbstÂmord, an dieser Sache teilzunehmen.
It would be political suicide for him to participate in this matter.

»Ich bin gegen meinen Willen hier und weigere mich, daran teilzunehmen.«
“I am here against my will and I refuse to participate.”

»Damit habe ich das Recht, an allen Aktivitäten der Brigade teilzunehmen.«
I have every right to participate in Enclave activities now.

Man hatte ihn nicht losgeschickt, um an wissenschaftlichen Forschungen teilzunehmen.
He had not been taken into service to participate in scientific research.

Unser Gewissen verbietet es, Sie zu bitten, daran teilzunehmen.
We can't in good conscience ask for you to participate.