Similar context phrases
Translation examples
Bellal führte ihn zu einem anderen Teilstück der Wand.
Bellal led the way along to another section of wall.
Der Stuckateur hatte ihm eben ein neues Teilstück vorgefertigt.
The plasterer had just left him with a new section.
Die Weste war hochgerutscht, und man konnte das gestreifte Hemd und die Hosenträger sehen. Dann hörte man nichts mehr außer der Kurbel, mit der die Leiter Teilstück für Teilstück wieder eingeholt wurde. »Er ist tot.
The waistcoat had worked up, revealing his striped shirt and braces. All sound ceased, except that of the winch as it wound the ladder down, section by section. 'He's dead.
Es ist nicht bekannt, wie die Leiche in dieses seit 1941 geschlossene Teilstück gelangte.
It is not clear how the body came to be there, as that section has been closed since 1941.
Ein Teilstück des teppichbelegten Bodens teilte sich und enthüllte in der Mitte des Raums eine Treppe.
A section of carpeted floor parted to reveal a stairway in the middle of the room.
Die Pipeline war der Länge nach durchnummeriert, damit Wartungsteams die Teilstücke identifizieren konnten.
The pipeline was numbered along its length so maintenance teams could identify sections.
Der gesamte Boulevard war ansehnlich, aber die Eleganz des Teilstücks nahe der Madeleine war nicht zu übertreffen.
If the boulevard was solidly respectable, the sections nearest La Madeleine were distinctly fashionable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test