Translation for "teilnehmerzahl" to english

Teilnehmerzahl

noun

• attendance

Translation examples

attendance noun

Geschätzte Teilnehmerzahl: zweihundertdreißig.
Estimated attendance is two hundred thirty.

Unter der neuen Leitung wuchs die Teilnehmerzahl jedoch auf drei Dutzend Kinder und Jugendliche zwischen sechs und siebzehn an, weshalb man für den Pfarrhauskeller zusätzliche Klappstühle kaufen musste.
Under the new regime, however, attendance swelled to three dozen kids between six and seventeen, which necessitated buying more folding chairs for the church basement.

Ein alter AA-Spruch lautete: Wenn du etwas vor einem Alkoholiker verbergen willst, steck es ins Blaue Buch, und die Teilnehmerzahl in North Conway wies darauf hin, dass das nicht ganz falsch war.
There was an old AA saying that went, If you want to hide something from an alcoholic, stick it in the Big Book, and attendance at the North Conway Thursday night meeting suggested that there was some truth in it.

Zum Teil war die große Teilnehmerzahl der Grund dafür – zu den Repräsentanten der Enterprise gehörten die Leiter aller achtzehn Schiffssektionen, darüber hinaus noch Janice Kerasus von der Linguistik (eine Expertin für romulanische Kultur) und Colin Matlock, Leiter der Sicherheitsabteilung.
The number of people in attendance was part of the reason—all eighteen of Enterprise's department heads, along with Janíce Kerasus from Linguistics, Jim's Romulan culture expert, and Colin Matlock, the Security Chief;