Translation for "teilnehmer einer expedition" to english

Teilnehmer einer expedition

• participant in an expedition
• members of an expedition

Translation examples

members of an expedition

Bloß zwei Teilnehmer dieser Expedition waren zurückgekehrt, aber sie hatten die Tagebücher ihrer Kollegen mitgebracht.
Only two members of that expedition had returned, but they had brought their colleagues’ journals.

Die Teilnehmer der Expedition saßen in leinwandbespannten Klappstühlen an Tischen, auf denen Teekannen, Tassen und Platten mit Sandwiches standen.
The members of the expedition sat in folding canvas chairs at tables that had been set with teapots, cups, and plates of sandwiches.

aus diesem Grund hatte Captain Leicester den Befehl gegeben, allen Teilnehmern der Expedition in die Berge Boden-Uniform auszugeben, jene warmen, vor Wind und Wetter schützenden Kleidungsstücke, die dafür vorgesehen waren, daß sie vom Raumschiffpersonal beim Betreten der Oberfläche eines fremden Planeten getragen wurden.
for that reason, Captain Leicester had given orders that all members of the expedition to the mountain were to be issued surface uniforms, the warm, weatherproof garments meant for spaceship personnel to wear on visiting the surface of an alien planet.