Translation for "teile von menschen" to english

Teile von menschen

• parts of people
• share of people

Translation examples

parts of people

Zu einer Technologie, die Teil des Menschen ist.
To how it had become a part of people.

Der Vogel flog über den Rand der Meeresszene, wo das Wasser wie eine stille, flüssige Klippe aufhörte und der schmucklose Boden des allgemeinen Laderaums wieder einsetzte, nur fünf Meter tiefer, ebenfalls mit etwas bedeckt, das wie Wrackteile aussah – als ob die Flut aus irgendeinem Grund in diesem Teil des Laderaums übergetreten sei, jedoch an keiner anderen Stelle –, was sich jedoch bei näherem Hinsehen als Gegenstände – Teile von Schiffen, Teile von Menschen – entpuppte, die sich im Bau befunden hatten.
The bird flew over the edge of the sea scene, where the water ended like a still, liquid cliff and the unadorned floor of the general bay resumed, just five metres below, its surface also covered with what looked like wreckage — as though the tide had somehow gone out in this part of the bay but not the other — but which on closer inspection proved to be objects — parts of ships, parts of people — which had been in the process of construction.