Translation for "teile des dokuments" to english

Teile des dokuments

• parts of the document
• parts of a consultative document

Translation examples

parts of the document

»Dieser Teil des Dokuments war zu schwer beschädigt, um von meinem bescheidenen Datenblock entziffert werden zu können.« Er lehnte sich in seinem Stuhl zurück.
"That part of the document was too badly damaged for my humble datapad to read." He leaned back again in his chair.

Der zweite Teil des Dokuments, »Kurs II«, enthält jene Aussagen, die meist als »Bekräftigungen« bezeichnet werden, obwohl Hubbard selbst von »Beschwörungen« sprach.
The second part of the document, labeled “Course II,” included the statements that have come to be called Affirmations, although Hubbard refers to them as incantations.

Als Father Brown den letzten und unwesentlichsten Teil des Dokumentes niederschrieb, überraschte er sich dabei, wie er im Rhythmus eines wiederkehrenden Geräusches draußen schrieb, so wie man manchmal im Rhythmus des Ratterns eines Zuges denkt.
As Father Brown wrote the last and least essential part of his document, he caught himself writing to the rhythm of a recurrent noise outside, just as one sometimes thinks to the tune of a railway train.