Translation for "teile des östlichen" to english

Teile des östlichen

• parts of the eastern
• parts of eastern

Translation examples

parts of the eastern

Im Juli 1807 unterzeichneten Preußen und Frankreich den Friedensvertrag von Tilsit; Frankreich erhielt die preußischen Gebiete westlich der Elbe und Teile der östlichen Territorien.
In July 1807, the Prussians signed the Treaty of Tilsit with France, whereby France gained Prussia’s territory west of the River Elbe and parts of the eastern territories.

Er hatte einen neuen Escort-Kombiwagen, und er behandelte ihn so sorgfältig wie ein Gewinn- und Verlustkonto – obgleich dieser Fahrstil auf Zypern nicht so selten ist wie in einigen anderen Teilen des östlichen Mittelmeeres.
He had a new Escort station wagon and he drove as carefully as a profit-and-loss account – though that sort of driving isn't so rare in Cyprus as in some parts of the Eastern Med.

parts of eastern

Bis Mitternacht waren Teile des östlichen Virginia ohne Strom, denn die Kraftwerke von Rowantree und Briska waren durch Blitzschlag lahmgelegt.
Parts of eastern Virginia were without power until midnight as a result of lightning strikes on the Rowantree and Briska power stations.