Translation for "teil einer kampagne" to english

Teil einer kampagne

• part of a campaign

Translation examples

part of a campaign

Ein zweiter Mord war vielleicht Teil der Kampagne gegen die Horsefall-Farm.
Maybe getting somebody rubbed out last night was part of a campaign to keep the pot boiling on the Horsefall farm.

Und außerdem ist es auch ein Teil der Kampagne, die er plant.« Er zeigte nach hinten auf den letzten Bogen von Cassini, der den ganzen Nordwesten umspannte.
And besides, it’s just one part of the campaign he has in mind.” He gestured back toward the last arc of Cassini, inscribing the whole northwest.

Die Abteilung für Ungezieferbekämpfung bei der Stadtverwaltung bot 25 Paisa für jede Ratte, die dort vorgelegt wurde, tot oder lebendig, als Teil ihrer Kampagne für einen totalen Krieg gegen die Nagerplage.
The Pest Control Department of the municipal ward office offered twenty-five paise for every rat presented to it, dead or alive, as part of its campaign to encourage all-out war against the rodent menace.

Hunderte waren gräßlich umgekommen, aber – aber es war notwendig gewesen, erforderlicher Teil der Kampagne, sein Land und sein Volk wieder auf den rechten Pfad zu bringen, und während er diesen speziellen Vorfall bedauerte und als Sühne regelmäßig für die Opfer betete, nein, bereuen tat er es nicht.
Hundreds had died horribly, but—but it had been necessary, a needed part of the campaign to bring his country and his people back to the True Path, and while he regretted that particular incident, and regularly prayed in atonement for the lives taken, no, he didn't regret it.