Translation for "teil einer farm" to english

Teil einer farm

• part of a farm

Translation examples

part of a farm

Outa Jaap war Teil der Farm;
Outa Jaap was part of the farm;

Aber wie kam dieses Ungeheuer hier in diesen Teil der Farm?
But what was that human-faced monstrosity doing in this part of the farm?

»Es war Teil einer Farm.« Mit seinen langen Armen zeigte Alexander in jede Richtung.
“It was part of a farm.” Alexander pointed with long arms in either direction.

Im unteren Teil der Farm lag eine Wiese, auf der das alte Haus gestanden hatte, ehe es abgebrannt war.
There was a field at the lower part of their farm where the old house had stood before it burned down.

Vor nur sechs Jahren hatte er während einer Choleraepidemie zwei Söhne verloren. Zwei Jahrzehnte zuvor war seine Frau bei einem Erdbeben ums Leben gekommen, bei dem auch ein Teil seiner Farm in den Wassermassen versunken war, die der Fluß mit sich gebracht hatte, als er über die Ufer getreten war und die Graslandschaft überschwemmt hatte.
He had lost two sons in the cholera epidemic just six years ago, his wife in an earthquake two decades earlier, part of his farm in the floods that had swept across the grasslands when the river overflowed its banks.