Translation for "teil der körper" to english

Teil der körper

• part of the body
• part of body

Translation examples

part of the body

Jetzt ein Teil unserer Körper.
Now part of our bodies.

Ich sah eine Energiewelle, die aus jedem Teil ihrer Körper strömte.
I saw a wave of energy that came from every part of their bodies.

Er nahm seine Hand weg, so dass sich keine Teile unserer Körper mehr berührten.
He lifted his hand away then, so no parts of our bodies were touching any more.

Und was soll sie jetzt mit ihren Händen anfangen, die vor nicht allzu langer Zeit über Shanes Haar und verschiedene andere Teile seines Körper gestrichen sind?
And what to do with her hands now, which not long ago had been running through Shane’s hair and over various parts of his body?

Obwohl der Noris sich dessen nicht bewußt war, veränderte er sich selbst und wurde zugänglicher für sie – als ob das Leben, das er berührte, zurückschlüge durch seine Abwehr und die toten Teile von Körper und Seele wieder zum Leben erweckte.
Although he was unaware of it, he was changing himself, becoming more accessible to her-as if the life he touched struck back through his shields and brought the dead parts of his body-mind back toward the living.

»Ich bin mir da nicht so sicher. Mir scheint, daß die Behandlungen nicht ganz zu jedem Teil unserer Körper vordringen. Und bei all der Strahlung, die wir aufgenommen haben, könnten wir mehr Schwierigkeiten haben, als wir zuerst dachten.«
“I’m not so sure. It looks to me like the treatments are not in fact penetrating to every part of our bodies, And with all the radiation we’ve taken on, we may have more troubles than we thought at first.” “Maybe.

part of body

Das führte LRH zu einer weiteren Entdeckung: Menschen bestanden aus drei Teilen – dem Körper, dem Verstand und dem Geist.
This led LRH to another discovery: that man existed in three parts—the body, the mind, and the spirit.