Translation for "teerig" to english

Teerig

adjective

• tarry

Translation examples

tarry adjective

Sie war mit einer dunklen, teerigen Substanz gefüllt.
It was full of a dark, tarry substance.

Sie richteten sich auf und schritten durch die teerige Flüssigkeit.
Straightening up, they headed forward through the tarry fluid.

Der teerige Rauch trieb über den Tisch Wili ins Gesicht.
The tarry smoke drifted across the table into Wili's face.

Als ich langsam zurückging, nahm ich wieder den teerigen Geruch wahr.
As I went into the hall the tarry smell hit me again.

»Dann friss eben meinen Kopf, du teeriger Teufel! Erstick daran!«
“Take my head then, thou tarry devil! Choke on it!”

Braune, teerige Zigarettenstummeln rollten vom Nachttisch auf den Vinylboden.
Brown tarry butts rolled off the night stand to the vinyl flooring.

Eine blutartige Substanz, dunkel und teerig, schien aus dem Diadem zu sickern.
A bloodlike substance, dark and tarry, seemed to be leaking from the diadem.

Ein breites, teeriges Stück Pflaster wölbte sich aus der Mitte des Fahrweges.
A thick tarry slab of the concrete had buckled up the pavement in the middle.

Und nun kam noch ein anderer süßlicher und irgendwie teeriger Geruch hinzu, der mich an irgendetwas erinnerte.
And now it was joined by another, something cloying and tarry that pricked at my subconscious.

Der Kaffee veränderte seinen Geschmack im Mund, er wurde schwärzer und teeriger.
The coffee changed its taste inside my mouth, became blacker and more tarry.