Translation for "teenagerliebe" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ihre Teenagerliebe war weniger melodramatisch gewesen.
Their teenage love had been less melodramatic.
Die Götter, diese über allem schwebenden Gottheiten, die Teenagerliebe schenkten und wegnahmen, hatten beschlossen, dass Obinze mit Ginika gehen sollte.
The gods, the hovering deities who gave and took teenage loves, had decided that Obinze would go out with Ginika.
Klingbergs alte Freundin aus Sigtuna, eine Teenagerliebe, die ein paar Monate gehalten hatte, bis sie nach Frankreich zog, um dort auf eine Sprachschule zu gehen, und die beiden, soweit Katz wusste, Schluss machten.
Klingberg’s old girlfriend from Sigtuna, teenage love that had lasted for a few months before she went to France to attend a language school and, as far as Katz knew, they broke up.
Zwei stammten von Jungs, holprige, unbeholfene Ergüsse schmachtender Teenagerliebe, einige andere von Freundinnen, die sie unverhohlen bewunderten. Eine ganze Reihe kam von Marna, der Mutter. Anfangs waren es nur Glückwünsche zu schulischen Leistungen, unter denen der Ansporn und der Ehrgeiz geschickt versteckt waren.
There were two from boys, raw and clumsy declarations of teenage love and desire, warm letters of friendship from other girls, their admiration shining through. And a series written by mother Marna, initially just best wishes for her daughter’s achievements in school – the encouragement and aspiration delicately camouflaged.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test