Translation for "technischer dienst" to english

Technischer dienst

• technical service
• technical assistance center

Translation examples

technical service

Bisher habe ich mich auf die Verwaltung und die technischen Dienste beschränkt.
So far I have confined myself to Administration and Technical Services.

»Ich möchte, dass eine Kopie davon an den technischen Dienst geschickt wird«, sagte Dana Westbrook.
'I want a copy of this sent to Technical Services,' Dana Westbrook said.

Außerdem war da noch was mit einem Job, den mein Vater ihm beim Technischen Dienst der Universität besorgt hatte.
There was some flap about a job my father had wangled for him at the university’s Technical Services.

»Eddi!« schrie Wolfgang, winkte heftig einem bulligen Mann im blauen Kittel des Technischen Diensts.
‘Eddi!’ Wolfgang shouted, waving vigorously to a brawny man in the blue overalls of Technical Services.

Zu seiner großen Befriedigung hatte sich Sadler inzwischen mit den wichtigsten Aspekten der Verwaltung und der technischen Dienste vertraut gemacht.
Sadler had not, to his own satisfaction at least, acquainted himself with all the main aspects of Administration and Technical Services.

Unter den Kästchen »Direktor« und »Stellvertretender Direktor« gab es eine Dreiteilung: VERWALTUNG, TECHNISCHE DIENSTE und OBSERVATORIUM. Sadler suchte Dr.
Below the headings “Director” and “Deputy Director” the chart split three ways under the captions ADMINISTRATION, TECHNICAL SERVICES, and OBSERVATORY. Sadler looked for Dr.

An die Herren Divisionskommissare, Kommissare für öffentliche Straßen in den Arrondissements, Kommissare für die Pariser Stadtviertel und alle anderen Dienststellen der Schutzpolizei sowie der Kriminalpolizei (zur Kenntnisnahme: Abteilung Nachrichtendienst, Abteilung Technischer Dienst, Abteilung Ausländer- und Judenangelegenheiten ...) Verfahrensweise:
To Divisional Chief Superintendents, Superintendents of street police for each arrondissement, Superintendents of Paris districts, and all other metropolitan and criminal investigation departments (copies to Directorates of Intelligence Services, Technical Services, Alien and Jewish Affairs . . . Procedure: