Translation for "technische hilfsmittel für" to english

Technische hilfsmittel für

• technical tools for
• technical aids for

Translation examples

technical tools for

Wir haben nicht nur die technischen Hilfsmittel für eine Abkehr von fossilen Brennstoffen, sondern auch unzählige Nischen, in denen ein klimafreundlicher Lebensstil bereits enorm erfolgreich erprobt wurde.
Not only do we have the technical tools to get off fossil fuels, we also have no end of small pockets where these low carbon lifestyles have been tested with tremendous success.

technical aids for

Die Zwergpiraten hatten kaum technische Hilfsmittel, selbst ein Kompaß war ihnen fremd.
The Minipirates, who had very few technical aids, were unfamiliar even with the magnetic compass.

ich erkenne die Geschlechtszugehörigkeit einer Ameise selbst bei Dämmerung auf fünfzig Meter Entfernung ohne technische Hilfsmittel.
I can tell the sex of an ant at fifty yards without any technical aids, even in twilight.