Translation for "technik gegen" to english

Technik gegen

• technology against
• technology to

Translation examples

technology against

»Sie haben davon gesprochen, daß sie eine alternative Technik gegen Europa einsetzen wollen«, sagte Carter.
"They spoke of using alternate technologies against Europe," Carter said.

Filme, die es darauf anlegten, unsere identitätsstiftenden Geschichten zu bewahren, wandten nun die Cut-and-Paste-Technik gegen die digitale Welt, der sie entstammte, als könnten sie damit die bruchlose Realität vergangener Zeiten wiederherstellen.
Movies dedicated to preserving the stories we use to understand ourselves turned the cut-and-paste technologies against the digital era from which they emerged, as if to restore the seamless reality of yesterday.

technology to

»Das könnte keine Technik.«
“No technology will be.”

das war der Stand der Technik.
such was the technology.

Dies war akerianische Technik.
This was Akerian technology.

Die Technik war ausgezeichnet.
The technology was excellent.

Aber wessen Technik?
But whose technology?

Doch die Technik war noch brandneu.
But the technology was recent.

Wunder der Technik.
The miracle of the technology.

Durch Wissenschaft und Technik.
Science and technology.

„Arkonidische Technik!"
Arkonide technology?

Es lebe die Technik!
Hurrah for technology!