Translation for "taxidermie" to english

Taxidermie

• taxidermy

Translation examples

taxidermy

Weil bei der Taxidermie der Tierkörper an sich nicht verwendet wird.
Because the actual animal body is not used in taxidermy.

Sollen wir ... sollen wir eine Taxidermie vornehmen?
“Are you… Are you asking us to perform taxidermy?”

Das liegt daran, dass Taxidermie bei Menschen nicht angewandt wird.
That is because taxidermy is not done to humans.

Große, weiche Schneeflocken fallen in der stillen Morgenluft an der Lièvre in Quebec und bleiben flaumig auf den Fenstersimsen des Caribou Corner Shop für Jagdbedarf und Taxidermie liegen.
GREAT SOFT FLAKES fall in still morning air along the Lievre River, Quebec, and lie feathery on the sills of the Caribou Corner Outdoor and Taxidermy shop.

Die sechsundachtzigjährige Urdu-Schriftstellerin Qurratulain Hyder, Autorin des berühmten Romans über die Teilung Indiens, Aag ka Darya (Fluss des Feuers), verkündete, ebendiese fiktionale Taxidermie beweise, dass dem Autor ›niemals vergeben‹ werden sollte.
The sixty-eight-year-old Urdu novelist Qurratulain Hyder, author of the celebrated novel of partition Aag ka Darya (River of Fire), announced that this piece of fictional taxidermy proved that the author should “never be forgiven.” As a result of the “controversy”

Die lächerlichen Ideen zum Geldverdienen, die in Pfadfindermagazinen vorgeschlagen wurden - Zeitschriftenabonnements an der Haustür verkaufen, Zaubertricks erlernen und dann für die Darbietungen Eintritt nehmen, sich mit Taxidermie-Utensilien ausrüsten und die preisgekrönten Glasaugenbarsche der Nachbarn ausstopfen -, rochen allesamt entweder nach Vasallentum («Ich bin der Taxidermist der herrschenden Klasse») oder, schlimmer noch, nach Wohltätigkeit.
The ridiculous moneymaking schemes suggested in Scouting publications-selling magazine subscriptions door to door, learning magic tricks and charging admission to magic shows, acquiring the tools of taxidermy and stuffing your neighbors’ prizewinning walleyes-all similarly reeked either of vassalage (“I am taxidermist to the ruling class”) or, worse, of charity.