Translation for "tausende pfund" to english

Tausende pfund

• thousands of pounds
• pound thousands

Translation examples

thousands of pounds

Nun ist die Farm wegen der Japaner Tausende Pfund wert.
Now, because of the Japanese, the farm is worth thousands of pounds.

Und diese Hand voll Kieselsteine ist viele tausend Pfund wert.
Anyway, this little lot is worth several thousands of pounds.

Beim Abendessen werden Sie es mir noch danken, daß ich Ihnen viele Tausend Pfund gerettet habe.
"Why, you'll be thanking me at dinner tonight for having saved you thousands of pounds.

Fünfzehntes Capitel. Der Banknoten-Sack wird abermals um einige tausend Pfund leichter.
Chapter XV In Which The Bag Of Banknotes Disgorges Some Thousands Of Pounds More

Ich hab’s im Sommer gekauft, aber jetzt erst rausgefunden, daß Tausende Pfund Liegegebühr rückständig waren.«
I bought it in the summer but only just discovered there were thousands of pounds owing on mooring fees.

Zuerst hat er sein ganzes Geld dafür ausgege’m – ein paar Tausend Pfund, wenn die Geschichte stimmt.
“First ’e spent all the money ’e had on it—thousands of pounds, if the story is true.

Du und Stablegate aber hattet erfahren, daß die Italiener einen Sack mit etlichen tausend Pfund Silber herbringen würden.
However, you and Stablegate heard that the Lombards were bringing down a bag of silver, thousands of pounds.

„Warum bieten Sie unserem Freund Sanders dieses fabelhafte Gehalt an und verkaufen ihm Aktien für mehrere Tausend Pfund?“
Why this fabulous salary to friend Sanders and selling this thousands of pounds worth of shares, eh?

Im Laufe der Jahre wären sie dann in der Lage, Tausende Pfund zu verdienen, ohne sich dafür anstrengen oder ihre eigenen Gelder einsetzen zu müssen.
Over the years they would be able to make thousands of pounds with very little effort or expenditure of their own funds.