Translation for "taucheranzug" to english

Taucheranzug

noun

• diving suit
• wet suit

Translation examples

diving suit noun

Einen Taucheranzug brauch’ ich nicht.«
Don’t bother with a diving suit.”

Der war mit seinem Taucheranzug beschäftigt.
He was busy with his diving suit.

Dort sollte ein Mann im Taucheranzug warten.
Waiting there would be a man in a diving suit.

Der Mann draußen wird einen Taucheranzug tragen müssen.
The outside man will have to wear a diving suit.

In seinem Taucheranzug war er ein Eindringling gewesen.
When he had worn his diving suit, he had been an intruder.

Dann holte sie den Taucheranzug aus der Seekiste und zog ihn an.
From her sea chest she removed her diving suit and donned it.

Dem zweiten Koffer entnahm sie vorsichtig ihren Taucheranzug.
From the second case she carefully removed her diving suit.

In der Kajüte streiften Dimitri und Yanni sich gerade Taucheranzüge über.
In the main saloon, Dimitri and Yanni were pulling on diving suits.

Sie stopfte die gestohlene Uniform in ihren Taucheranzug und schlich zum Bug.
She stuffed the stolen uniform inside her diving suit and crept to the bow.

Der Taucheranzug fühlte sich klamm und klebrig an, aber das lag an der Gelschicht innen.
The diving suit felt clammy and sticky but that was due to the internal gel layer.

wet suit noun

Die Pressluftflaschen sind unten, der Taucheranzug – alles bereit.
Everything is in readiness. The air tank is down, the wet suit. Everything.

Sie haben gewonnen.« Pitt zog den Reißverschluß seines Taucheranzugs auf.
you win.” Pitt unzipped the front of his wet suit.

Er griff unter seinen Taucheranzug und holte eine Reißverschlusstüte heraus.
From inside his lightweight Scubapro wet suit, he took out a Ziploc bag.

Bond und Wai Lin zogen ihre Taucheranzüge an und kümmerten sich dann um den Rest ihrer Ausrüstung.
Bond and Wai Lin dressed in their wet suits and prepared the other equipment.

Sie trug einen schwarzen Taucheranzug mit dem Schriftzug ORCA auf der Brust.
I noticed she was wearing a black wet suit with ORCA written across her chest.

Wir tragen, wie gesagt, schwarze Taucheranzüge, außerdem sind Hände, Füße und Gesichter geschwärzt.
We’ll have black wet suits; black hands, feet, and faces.

Mein Taucheranzug gab ein quietschendes Geräusch von sich, als seine muskulösen Arme mich an sich drückten.
My wet-suit made a scrunching sound as his muscular arms squeezed me tight.

Er drehte sich um, wo auch der Letzte aus seiner Mannschaft den Taucheranzug abstreifte.
He turned and looked back as the last member of his crew shed his wet suit, revealing a track outfit beneath.

Sein Taucheranzug war zerfetzt, und die Maske hatte es ihm vom Kopf gerissen. Aber er lebte.
His wet suit was in tatters and the dive mask had been torn from his head, but he was alive.