Translation for "tatsächlicher wert" to english

Tatsächlicher wert

• actual value

Translation examples

actual value

die tatsächlichen Werte von S sind unbekannt und vermutlich auch nicht zu ermitteln.
the actual values of T are unknown and possibly unknowable.

Das Gehen an sich war nicht schwierig, denn die Rüstung spürte nur eine Beschleunigung von ein Ge, einem Zehntel des tatsächlichen Werts.
Walking was not in itself difficult since the acceleration that the armour felt was only a gee, a tenth of the actual value.

Der tatsächliche Wert dürfte bei etwa fünfeinhalb Millionen gelegen haben, hatte Wolfgang Blasting am Telefon zu Michael gesagt.
The actual value, Wolfgang Blasting had told Michael, would be around five-and-a-half million.

Es war klar, dass der Anwalt, der diesen Brief aufgesetzt und ihn an einen alten Mann mit einer Adresse im Mittelwesten geschickt hatte, Alfred nur einen Bruchteil dessen anbot, was das Patent tatsächlich wert war.
It was clear that the lawyer, in drafting a letter and sending it to an old man with a midwestern address, had offered Alfred no more than a tiny percentage of the patent’s actual value.

Bruiser und Stabby waren jedoch alt genug, um den unbestreitbaren Camp-Charakter von Coffinshark würdigen zu können und, wenn sie ehrlich waren, auch den tatsächlichen Wert der Bandmitglieder als einigermaßen begabter Saiteninstrumentvirtuosen mit null Fähigkeit zur Selbstkritik und einer Vorliebe für Eyeliner aus dem Drogeriemarkt.
Bruiser and Stabby were, however, absolutely old enough to appreciate Coffinshark’s undeniable camp value, and, if they were honest about it, its members’ actual value as reasonably gifted stringed instrument savants with zero self-awareness and a fondness for discount eyeliner.