Translation for "tast-" to english

Tast-

adjective

• tactile

Translation examples

tactile adjective

Aus Halluzinationen, die auf das Gehör, die Augen, den Tast- und den Geruchssinn einwirken und die nicht vorhandene Stimuli ersetzen.
Auditory, visual, tactile and olfactory hallucinosis, replacing the missing stimuli.

Sie arbeitete mit Tast- und Geschmackssinn, schuf begreifbare Objekte. Sichtbare Objekte.
She created with her touch and taste, making tactile objects. Visible objects.

Unser Tast- und Geruchssinn, Gehör und Geschmack seien daran in keiner Weise beteiligt.
our tactile, olfactory, auditory, and taste senses were not engaged in any way.

Das Vergnügen, das die Handhabung des Papiermessers dir bereitet, ist ein Tast-, Hör-, Seh- und vor allem ein Geistesver-gnügen.
The pleasures derived from the use of a paper knife are tactile, auditory, visual, and especially mental.

Das Ding war durch Tasten ebensowenig zu erfassen wie durch Sehen, entdeckte er, als er seine Augen schloß und es berührte.
The thing was as evasive to the tactile senses as it was visually, he discovered, closing his eyes and examining it by touch.

Die in das Stadion eingebauten strategischen Tast-, Klang- und Lichtsysteme waren auch ohne jegliche durch Personen herbeigeführte Verstärkung so gut, wie sie nur sein konnten;
The Bowl's in-built strategic tactile, sound and light systems, even without any in-person participatory enhancement, were as good as they could possibly be;

Dein Körper wird einer systema-tischen Lektüre unterzogen, vermittelt durch die Informations-kanäle der Tast-, Gesichts- und Geruchssinne, nicht ohne Mit-wirkung der Geschmackspapillen.
Your body is being subjected to a systematic reading, through channels of tactile information, visual, olfactory, and not without some intervention of the taste buds.

Mit geschlossenen Augen ergriff Bin sowohl den Weltstein als auch den Ranzen daneben, verließ sich dabei allein auf den Tastsinn. Und der war gut ausgeprägt, denn als Küstenbewohner musste er gut tasten können.
With eyes closed, Bin scooped up the worldstone by recall alone, along with its nearby container satchel. A shoresteader needed good tactile memory.

Sie registrierte das komplizierte Muskelspiel, so wie sie sich für gewöhnlich der Luft bewußt war, die über ihre Haut fächelte … Ein feines, empfindliches Tastbewußtsein, bei dem jeder Zoll ihres Körpers Teil eines sensiblen Tast-Organs war.
She sensed the complex play of muscles, as ordinarily she was aware of the pressure of air sliding on her skin… a subtle tactile awareness with every inch of her body part of a vibrant sensing organ.