Translation for "tarntechnologie" to english

Tarntechnologie

• camouflage technology
• cloaking

Translation examples

cloaking

Die Tarntechnologie verbarg ihre Anwender augenscheinlich am besten, wenn sie reglos verharrten.
The cloak technology evidendy hid its users best if mey remained still.

Wir verwenden die Tarntechnologie für die Brecher und Bomben, genau wie Medeiros es getan hat.
We use the cloaking for busters and bombs, and that’s basically what Medeiros has been using it for.

Da ich in keinem meiner Gespräche mit dem Rat meine Tarntechnologie erwähnt hatte, erwischten die angreifenden Brecher die Schiffe auf dem falschen Fuß.
The subject of cloaking technology hadn’t really come up in conversation with the Council, so the ships were caught flat-footed.

»Wenn sie sich so eingehend mit dem BobNet beschäftigen, müssten sie doch eigentlich auch über die Tarntechnologie Bescheid wissen, oder?«, merkte Denu an. Ich sah ihn mit hochgezogener Augenbraue an, verließ den Androiden und steigerte meine Wahrnehmungsrate, um rasch die jüngsten Blogeinträge zu überfliegen. Beruhigt kehrte ich wieder in die Echtzeit und den Androiden zurück.
Denu added, “if they’ve been perusing BobNet, wouldn’t they have found out about the cloaking?” I raised an eyebrow at Denu, then exited the android and frame-jacked. A quick scan of recent BobNet blogs reassured me on that front.