Translation for "tarnschema" to english

Tarnschema

• camouflage scheme
• camouflage

Translation examples

camouflage

Durch das Tarnschema, das Brand sorgfältig auf seiner Maschine angebracht hatte, waren die sechs Abschußmündungen der KSR-Lafette im Torso des Kommando kaum zu sehen. Das gleiche galt für die vier an seinem rechten Handgelenk.
Because of the camouflage patterns Brand had carefully painted on the 'Mech, the six SRM launch-tube openings in the Commando's chest and the four on the 'Mech's right wrist were barely visible.

Der farbenfroh leuchtende Stoff bot einen deutlichen Kontrast zu der streng geschnittenen, dunkelblauen Bluse und machte sie unter den im Tarnschema gehaltenen Uniformen der Stabsoffiziere des Legaten, die rings um sie her wuselten, zum Paradiesvogel.
The luminous, colored fabric contrasted with the severely cut, darker blue blouse and made her stand out among the camouflaged uniforms of the Legate’s staff bustling about around her.