Translation for "tanzlokale" to english

Tanzlokale

• dance halls
• dancing local

Translation examples

dance halls

»Und nun auf ins Tanzlokal.«
“Now it’s on to the dance hall.”

Entschuldige, ich war in einem Tanzlokal!
“I’m sorry, I was at a dance hall!

»Brennt das Tanzlokal?«, fragte er.
“Is the dance hall on fire?” he asked.

Und dann waren wir in einem großen Tanzlokal mit Tischtelefonen.
And then there was a big dancing-hall with telephones on the tables.

Letztlich entschied sie sich für das Tanzlokal in der Broome Street.
In the end, she chose the dance hall on Broome Street.

»Wirst du auch Anna beschuldigen, weil sie dich dazu überredet hat, in das Tanzlokal zu gehen?«
“Will you also blame Anna, for tempting you to the dance hall?”

Menschen im Sonntagsstaat versammelten sich vor den Tanzlokalen und Theatern.
Patrons in their weekend best crowded outside the dance halls and theaters.

Und es gibt andere Männer, bessere Männer, als du sie in einem Tanzlokal finden kannst.
And there are other men, better men than you can find at a dance hall.

Wir besuchen das Tanzlokal, in dem Bert und Rita sich das erste Mal gesehen haben.
We visit the dance hall where Bert first laid eyes on Rita.

Die Bäume bilden ein Sieb aus Mondlicht, als hätte sie das Leuchtkugellicht eines Tanzlokals erwischt.
The trees make a sieve of moonlight, as if she is caught within the light of a dance hall’s globe.