Translation for "tamilen" to english

Tamilen

• tamils

Translation examples

tamils

»Hier«, sagte der Tamile lächelnd, als wollte er helfen.
"Here," the Tamil said, smiling, as if to help.

Aber vielleicht hatte der Tamile einfach alles erlogen?
But perhaps the Tamil had simply fabricated everything?

Der Tamile musterte sie mit interessiertem Blick.
The Tamil looked her over, his eyes bright.

Im Konflikt zwischen den Tamil Tigers – den Liberation Tigers of Tamil Eelam – und der Armee von Sri Lanka war ihr Dorf dem Erdboden gleichgemacht worden.
Conflict between the Tamil Tigers—the Liberation Tigers for Tamil Eelam—and the Sri Lankan army had obliterated their village.

»Ja«, sagte er mit dem kinndrehenden Kopfnicken der Tamilen.
"Yeah," he said, with the chin-swiveling nod of the Tamils.

Sri Lanka muß mit den Tamilen zu einer Einigung kommen.
Sri Lanka must come to terms with the Tamils.

Sie zitterte. Der Tamile schien Gefallen an der Situation zu finden.
She was trembling. The Tamil seemed to think it was funny.

Sie haben schon Truppen im Land, die mit den Tamilen unter einer Decke stecken.
They have troops on the ground already, playing games with the Tamils.

Es könnte sogar helfen, die Schwierigkeiten zu entschärfen, die die Inder selbst mit den Tamilen haben.
It might even help the Indians defuse their own difficulties with the Tamils.